Двадцать третий сезон (info) new 0.14
Ганза  Кёльн
04 сентября 2023 года.
21 сезон. Германия Бундеслига 2. , 18 матч.
Росток. Стадион «Остзештадион».
12427 зрителей (вмещает 29000). Цена билета 4 €.
Дождь. Судья Felix Zwayer.
0 мин. Вайландт (Ганза) и ван Нивв (Кёльн) обмениваются рукопожатиями
Фрашери (Ганза) (Глв +6), предельно настроены на игру
предельно настроены на игру
Свисток судьи - матч начался!
Мяч у Дарко Никач (Ганза) ...
1 мин. Ти (Кёльн) пытается помешать Никач (Ганза)
Ти (Кёльн) не составило труда отобрать мяч
Ти (Кёльн) разворачивается и делает пас на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Сарац (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) на скорости обрабатывает мяч
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) показывает отличный прием мяча
Шлакс (Кёльн) делает поперечную передачу на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок проходит середину поля
Клумп (Кёльн) растается с мячом, делая резкий пас на Манкильо (Кёльн)
Манкильо (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
2 мин. Игрок приближается к чужой штрафной
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Озтюрк (Ганза) пытается помешать сопернику
Ти (Кёльн) решается идти в обводку
Судья останавливает игру - Озтюрк (Ганза) нарушил правила
3 мин. Штрафной будет бить ван Нивв (Кёльн)
мимо
Миятович (Ганза) выбивает мяч от ворот
Мяч подхватывает Сорг (Ганза) ...
Перед игроком есть пространство для маневра
Перед игроком есть пространство для маневра
Перед игроком есть пространство для маневра
Сорг (Ганза) отдает мяч в центр
Озтюрк (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Озтюрк (Ганза) разворачивается и делает пас на Сорг (Ганза)
Сорг (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Сорг (Ганза) видит хорошее продолжение для атаки - можно отдать пас на Вагстафф (Ганза)
Вагстафф (Ганза) технично обрабатывает мяч
Вагстафф (Ганза) загружает мяч в штрафную соперника...
Никач (Ганза) бьет головой
Швабе (Кёльн) прыгает...
но не достает
Гоооооооол! Это гол
МиятовичФрашериМэлоунОзтюркСоргВайландтГертсенИнгельссонВагстаффМехмедиНикачШвабеСметанинХюберсван НиввМанкильоКайнцГаудиноШлаксКлумп ТиСарац

Игроки гостей начинают с центра поля
Мяч у Деян Сарац (Кёльн)
Игрок выходит на оперативный простор
Сарац (Кёльн) разворачивается и делает пас на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
4 мин. Никач (Ганза) пытается помешать Ти (Кёльн)
Никач (Ганза) неплохо играет корпусом и лишает Ти (Кёльн) мяча
Никач (Ганза) отыгрывает на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) принимает мяч
Сарац (Кёльн) рядом
Мехмеди (Ганза) идет в обыгрыш
Мехмеди (Ганза) раскачивает финтами игрока соперника и оставляет его за спиной
Мехмеди (Ганза) продвигается дальше
Игрок в районе центрального круга
Мехмеди (Ганза) обостряет игру ...
пас вперед на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) обрабатывает мяч одним касанием
Гаудино (Кёльн) рядом
Никач (Ганза) выигрывает силовую борьбу у Гаудино (Кёльн) и продвигается дальше
Игрок приближается к чужой штрафной
Никач (Ганза) отыгрывает на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Мехмеди (Ганза) отдает пас Никач (Ганза)
Никач (Ганза) быстро обрабатывает мяч
5 мин. Хюберс (Кёльн) рядом
Никач (Ганза) смотрит, где вратарь соперника...
Дальний удар...
Судья назначает угловой удар
Вайландт (Ганза) у углового флажка
Швабе (Кёльн) на выходе ловит мяч
Удар с угла вратарской
Йолл ван Нивв (Кёльн) получает мяч
Перед игроком есть пространство для маневра
ван Нивв (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Хюберс (Кёльн)
Хюберс (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Хюберс (Кёльн) растается с мячом, делая резкий пас на Сарац (Кёльн)
это сложно назвать пасом
Мяч отскакивает к Шлакс (Кёльн)
Мяч подхватывает Шлакс (Кёльн)
6 мин. Шлакс (Кёльн) видит хорошее продолжение для атаки...
можно отдать пас на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) принимает мяч
Игрок перешел на чужую половину поля
Ти (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок проходит середину поля
Вайландт (Ганза) рядом
Вайландт (Ганза) не составило труда отобрать мяч
Вайландт (Ганза) пасует в центральную зону в расчете на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) не может обработать мяч
Мяч отскакивает к Гаудино (Кёльн)
Джанлука Гаудино (Кёльн) получает мяч
Гаудино (Кёльн) делает поперечную передачу на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
7 мин. Сарац (Кёльн) делает пас назад
Ти (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
Ти (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Никто не мешает Сарац (Кёльн) ... удар!
Миятович (Ганза) с трудом отбивает мяч
8 мин. Угловой
ван Нивв (Кёльн) направляется к угловому флажку
Миятович (Ганза) на выходе ловит мяч
Рефери показывает удар от ворот
Мяч у Эрлис Фрашери (Ганза) ...
Пас в центр
Никач (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Ти (Кёльн) рядом
Ти (Кёльн) вырывает мяч у соперника
Ингельссон (Ганза) пытается помешать сопернику
Ингельссон (Ганза) великолепен в отборе
Ингельссон (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
9 мин. Мехмеди (Ганза) делает пас назад
Теперь с мячом Никач (Ганза)
Никач (Ганза) растается с мячом, делая резкий пас на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) показывает отличный прием мяча
Шлакс (Кёльн) рядом
Шлакс (Кёльн) четко выбирает позицию и отбирает мяч
Шлакс (Кёльн) растается с мячом, делая резкий пас на Ти (Кёльн)
разрезающая передача ...
Ти (Кёльн) быстро обрабатывает мяч
Ближайший игрок соперника - Танжу Озтюрк (Ганза)
Озтюрк (Ганза) оттирает соперника от мяча
Ти (Кёльн) рядом
Ти (Кёльн) жестко ставит ногу...
Мяч у Ти (Кёльн)
10 мин. Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
неудачно
Ганза первые на мяче
Мяч у Сванте Ингельссон (Ганза) ...
Хюберс (Кёльн) пытается помешать сопернику
Ингельссон (Ганза) идет в обыгрыш
Хюберс (Кёльн) сбивает Ингельссон (Ганза)
жёлтая карточка - Тимо Хюберс (Кёльн)
11 мин. Судья назначает штрафной удар...
Это можно быть опасно...
Бьет Вайландт (Ганза)
Швабе (Кёльн) легко справляется с ударом
Рефери показывает удар от ворот
С мячом Антон Сметанин (Кёльн)
Игрок тащит мяч вперед
Сметанин (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Кайнц (Кёльн)
Кайнц (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок в районе центрального круга
Кайнц (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Игрок проходит середину поля
Ти (Кёльн) делает поперечную передачу на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
12 мин. Игрок в районе центрального круга
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) делает пас назад
Ти (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Ти (Кёльн) разворачивается и делает пас на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок перешел на чужую половину поля
Вайландт (Ганза) пытается помешать сопернику
Мяч у Вайландт (Ганза)... Классика отбора
Игрока никто не атакует
Вайландт (Ганза) пасует в центральную зону в расчете на Мехмеди (Ганза)
Теперь с мячом Мехмеди (Ганза)
13 мин. Мехмеди (Ганза) делает пас назад
Никач (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Никач (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Вагстафф (Ганза)
Вагстафф (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
Ближайший игрок соперника - Антон Сметанин (Кёльн)
Вагстафф (Ганза) решается идти в обводку
Сметанин (Кёльн) не составило труда отобрать мяч
Игрок перешел на чужую половину поля
Сметанин (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Ти (Кёльн) оказывается в положении "вне игры"
Рефери показывает удар от ворот
Мячом владеет Йолл ван Нивв (Кёльн)
ван Нивв (Кёльн) обостряет игру ...
пас вперед на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Мехмеди (Ганза) рядом
Сарац (Кёльн) утыкается в Мехмеди (Ганза)
14 мин. Мехмеди (Ганза) делает поперечную передачу на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Никач (Ганза) делает пас назад
Вагстафф (Ганза) технично принимает мяч
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок перешел на чужую половину поля
Кайнц (Кёльн) пытается помешать сопернику
Кайнц (Кёльн) мастерски отбирает мяч
Ближайший игрок соперника - Оливер Сорг (Ганза)
Сорг (Ганза) рядом
Сорг (Ганза) мастерски отбирает мяч
Игрок в районе центрального круга
Кайнц (Кёльн) пытается помешать сопернику
Сорг (Ганза) идет в обыгрыш
Сорг (Ганза) раскачивает финтами игрока соперника и оставляет его за спиной
Сорг (Ганза) продвигается дальше
15 мин. Пас в центр
Никач (Ганза) демонстрирует неплохую технику
Никач (Ганза) отыгрывает на Мехмеди (Ганза)
неудачно
Мяч отскакивает к Гертсен (Ганза)
Мячом владеет Кристофер Гертсен (Ганза) ...
Ближайший игрок соперника - Йолл ван Нивв (Кёльн)
ван Нивв (Кёльн) жестко ставит ногу...
Мяч у ван Нивв (Кёльн)
Игрока никто не атакует
ван Нивв (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) пытается помешать сопернику
Сарац (Кёльн) делает поперечную передачу на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) показывает отличный прием мяча
Озтюрк (Ганза) рядом
Ти (Кёльн) идет в обыгрыш
Озтюрк (Ганза) нарушает правила против Ти (Кёльн)
16 мин. разыграли штрафной
Йолл ван Нивв (Кёльн) получает мяч
ван Нивв (Кёльн) пасует на правый фланг на Клумп (Кёльн)
слишком неточно
Мяч отскакивает к Манкильо (Кёльн)
С мячом Хавьер Манкильо (Кёльн)
17 мин. Вайландт (Ганза) рядом
Вайландт (Ганза) вырывает мяч у соперника
Манкильо (Кёльн) перед ним
Манкильо (Кёльн) рядом
Манкильо (Кёльн) четко выбирает позицию и отбирает мяч
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Игрок тащит мяч вперед
Игрок тащит мяч вперед
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Озтюрк (Ганза) рядом
Озтюрк (Ганза) великолепен в отборе
Озтюрк (Ганза) пасует на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) обрабатывает мяч одним касанием
18 мин. Мехмеди (Ганза) замечает свободного партнера...
пас на Ингельссон (Ганза)
Ингельссон (Ганза) не понял замысла партнера
Подбор за хозяевами
Дарко Никач (Ганза) ведет мяч ...
Никач (Ганза) делает поперечную передачу на Мехмеди (Ганза)
очень неточный пас
Ганза первые на мяче
Мячом владеет Кристофер Гертсен (Ганза) ...
Гертсен (Ганза) разворачивается и делает пас на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Никач (Ганза) делает пас назад
Мехмеди (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Мехмеди (Ганза) делает поперечную передачу на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
Никач (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) технично принимает мяч
Игрок приближается к чужой штрафной
Мехмеди (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) технично принимает мяч
19 мин. Никач (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Мехмеди (Ганза) не видит открытых партнеров впереди.
Пас назад на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) неплохо контролирует мяч
Хюберс (Кёльн) перед ним
Хюберс (Кёльн) вырывает мяч у соперника
Ингельссон (Ганза) рядом
Хюберс (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) пытается помешать сопернику
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) обрабатывает мяч одним касанием
Озтюрк (Ганза) пытается помешать сопернику
Ти (Кёльн) идет в обыгрыш
Ти (Кёльн) прокидывает мяч между ног Озтюрк (Ганза)
Ти (Кёльн) продвигается дальше
20 мин. Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) неплохо контролирует мяч
Мэлоун (Ганза) пытается помешать Сарац (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) неплохо играет корпусом и лишает Сарац (Кёльн) мяча
Шлакс (Кёльн) пытается помешать сопернику
Шлакс (Кёльн) жестко ставит ногу...
Мяч у Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
мяч не доходит до адресата
Хозяева первые на мяче
Мяч у Сванте Ингельссон (Ганза) ...
Ингельссон (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Никач (Ганза)
Теперь с мячом Никач (Ганза)
21 мин. Никач (Ганза) не видит открытых партнеров впереди.
Пас назад на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
Мехмеди (Ганза) разворачивается и делает пас на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
Никач (Ганза) не видит открытых партнеров впереди.
Пас назад на Мехмеди (Ганза)
Теперь с мячом Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) не видит открытых партнеров впереди.
Пас назад на Никач (Ганза)
очень неточный пас
Хозяева выигрывают подбор
Сванте Ингельссон (Ганза) ведет мяч ...
Ингельссон (Ганза) разворачивается и делает пас на Вайландт (Ганза)
Вайландт (Ганза) технично обрабатывает мяч
Манкильо (Кёльн) пытается помешать сопернику
Манкильо (Кёльн) обкрадывает Вайландт (Ганза)
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок выходит на оперативный простор
Игрока никто не атакует
Игрок тащит мяч вперед
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
22 мин. Сарац (Кёльн) делает пас назад
Хюберс (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок перешел на чужую половину поля
Хюберс (Кёльн) делает пас назад
Сарац (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает мяч одним касанием
Сарац (Кёльн) делает пас назад
Ти (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Ти (Кёльн) делает поперечную передачу на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) быстро обрабатывает мяч
23 мин. Ближайший игрок соперника - Райан Мэлоун (Ганза)
Мэлоун (Ганза) неплохо играет корпусом и лишает Сарац (Кёльн) мяча
Шлакс (Кёльн) пытается помешать Мэлоун (Ганза)
Мэлоун (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) технично обрабатывает мяч
Гаудино (Кёльн) рядом
Никач (Ганза) идет в обыгрыш
Никач (Ганза) демонстрирует бразильскую технику... вот это обыгрыш
Никач (Ганза) продвигается дальше
Никач (Ганза) не видит открытых партнеров впереди.
Пас назад на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Ближайший игрок соперника - Лука Шлакс (Кёльн)
Мехмеди (Ганза) идет в обыгрыш
Мехмеди (Ганза) демонстрирует бразильскую технику... вот это обыгрыш
Мехмеди (Ганза) продвигается дальше
Мехмеди (Ганза) делает поперечную передачу на Никач (Ганза)
мяч не доходит до адресата
Хозяева выигрывают подбор
Мячом владеет Сванте Ингельссон (Ганза) ...
24 мин. Гаудино (Кёльн) пытается помешать сопернику
Ингельссон (Ганза) идет в обыгрыш
Ингельссон (Ганза) убирает финтом соперника... великолепный обыгрыш...
Ингельссон (Ганза) продвигается дальше
Ближайший игрок соперника - Тимо Хюберс (Кёльн)
Хюберс (Кёльн) обкрадывает Ингельссон (Ганза)
Озтюрк (Ганза) рядом
Хюберс (Кёльн) идет в обыгрыш
Хюберс (Кёльн) демонстрирует виртуозную технику и обыгрывает Озтюрк (Ганза)
Хюберс (Кёльн) продвигается дальше
Хюберс (Кёльн) делает пас назад
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
очень неточный пас
Подбор за хозяевами
С мячом Райан Мэлоун (Ганза) ...
25 мин. Шлакс (Кёльн) пытается помешать Мэлоун (Ганза)
Шлакс (Кёльн) четко выбирает позицию и отбирает мяч
Шлакс (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Гертсен (Ганза) рядом
Игрок в районе центрального круга
Сарац (Кёльн) разворачивается и делает пас на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) неплохо контролирует мяч
Ингельссон (Ганза) пытается помешать Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) идет в обыгрыш
Ингельссон (Ганза) цепляет за футболку Ти (Кёльн)
жёлтая карточка - Сванте Ингельссон (Ганза)
26 мин. разыграли штрафной
С мячом Антон Сметанин (Кёльн)
Вагстафф (Ганза) пытается помешать сопернику
Вагстафф (Ганза) пытается помешать Сметанин (Кёльн)
Вагстафф (Ганза) рядом
Сметанин (Кёльн) решается идти в обводку
Вагстафф (Ганза) сбивает Сметанин (Кёльн)
жёлтая карточка - Скотт Вагстафф (Ганза)
27 мин. разыграли штрафной
Мяч у Тимо Хюберс (Кёльн)
Ингельссон (Ганза) рядом
Хюберс (Кёльн) решается идти в обводку
Хюберс (Кёльн) убирает финтом соперника... великолепный обыгрыш...
Хюберс (Кёльн) продвигается дальше
Игрок в районе центрального круга
Хюберс (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Гертсен (Ганза) пытается помешать сопернику
Гертсен (Ганза) мастерски отбирает мяч
28 мин. Ближайший игрок соперника - Лука Шлакс (Кёльн)
Гертсен (Ганза) идет в обыгрыш
Шлакс (Кёльн) блокирует продвижение Гертсен (Ганза)
29 мин. разыграли штрафной
Мяч у Танжу Озтюрк (Ганза) ...
Ти (Кёльн) рядом
Ти (Кёльн) великолепен в отборе
Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Ближайший игрок соперника - Кристофер Гертсен (Ганза)
Мяч у Гертсен (Ганза)... Классика отбора
Шлакс (Кёльн) рядом
Игрок в районе центрального круга
Гертсен (Ганза) разворачивается и делает пас на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) на скорости обрабатывает мяч
Гаудино (Кёльн) рядом
Гаудино (Кёльн) четко выбирает позицию и отбирает мяч
30 мин. Гаудино (Кёльн) делает поперечную передачу на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) не был готов принять мяч
Гости выигрывают подбор
Лука Шлакс (Кёльн) получает мяч
Мэлоун (Ганза) пытается помешать Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) идет в обыгрыш
Шлакс (Кёльн) раскачивает финтами игрока соперника и оставляет его за спиной
Шлакс (Кёльн) продвигается дальше
Шлакс (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Игрок перешел на чужую половину поля
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) быстро обрабатывает мяч
Озтюрк (Ганза) пытается помешать Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) делает поперечную передачу на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Гертсен (Ганза) пытается помешать Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Гаудино (Кёльн)
Гаудино (Кёльн) первым же касанием укрощает мяч
31 мин. Ближайший игрок соперника - Танжу Озтюрк (Ганза)
Озтюрк (Ганза) великолепен в отборе
Ти (Кёльн) пытается помешать Озтюрк (Ганза)
Ти (Кёльн) не составило труда отобрать мяч
Ти (Кёльн) разворачивается и делает пас на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Гертсен (Ганза) рядом
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
у Ти (Кёльн) не проходит пас
Гости первые на мяче
Мячом владеет Йолл ван Нивв (Кёльн)
32 мин. Мэлоун (Ганза) рядом
ван Нивв (Кёльн) утыкается в Мэлоун (Ганза)
Сарац (Кёльн) пытается помешать сопернику
Сарац (Кёльн) обкрадывает Мэлоун (Ганза)
Игрок в 26 метрах от ворот
Сарац (Кёльн) решается на удар издали
Мяч не попадает в ворота
Удар с угла вратарской
Танжу Озтюрк (Ганза) ведет мяч ...
Озтюрк (Ганза) растается с мячом, делая резкий пас на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) демонстрирует неплохую технику
33 мин. Мехмеди (Ганза) делает пас назад
мяч не находит адресата
Хозяева выигрывают подбор
Мячом владеет Сванте Ингельссон (Ганза) ...
Вагстафф (Ганза) справа просит мяч
Вагстафф (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Игрок выходит на оперативный простор
Игрока никто не атакует
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Кайнц (Кёльн) рядом
Кайнц (Кёльн) не составило труда отобрать мяч
Игрок выходит на оперативный простор
Перед игроком есть пространство для маневра
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок тащит мяч вперед
Игрока никто не атакует
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок тащит мяч вперед
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок приближается к чужой штрафной
Кайнц (Кёльн)под углом входит в штрафную
Кайнц (Кёльн) бьет практически без замаха
Миятович (Ганза) прыгает и намертво забирает мяч
Ганза вводит мяч от ворот
Мячом владеет Эрлис Фрашери (Ганза) ...
34 мин. Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок выходит на оперативный простор
Игрока никто не атакует
Пас в центр
Мэлоун (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Мэлоун (Ганза) растается с мячом, делая резкий пас на Гертсен (Ганза)
Гертсен (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Гертсен (Ганза) отдает пас Никач (Ганза)
разрезающая передача ...
Никач (Ганза) технично обрабатывает мяч
Никто не мешает Никач (Ганза) ... удар!
Швабе (Кёльн) с трудом отбивает мяч
35 мин. Мяч уходит на угловой
Вайландт (Ганза) бежит к угловому флажку
Выкручивает мяч от вратаря
Мяч находит Фрашери (Ганза)
Фрашери (Ганза) бьет головой
мимо
Удар с угла вратарской
Хавьер Манкильо (Кёльн) ведет мяч
Манкильо (Кёльн) растается с мячом, делая резкий пас на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Перед игроком есть пространство для маневра
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) на скорости обрабатывает мяч
Игрок перешел на чужую половину поля
Шлакс (Кёльн) обостряет игру ...
пас вперед на Ти (Кёльн)
разрезающая передача ...
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Игрок в районе центрального круга
Ти (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Клумп (Кёльн)
неудачно
Подбор за командой гостей
С мячом Хавьер Манкильо (Кёльн)
Манкильо (Кёльн) замечает свободного партнера...
пас на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) принимает мяч
36 мин. Игрок проходит середину поля
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
Сарац (Кёльн) делает поперечную передачу на Ти (Кёльн)
это сложно назвать пасом
Подбор за командой гостей
Мяч подхватывает Гаудино (Кёльн)
Ближайший игрок соперника - Сванте Ингельссон (Ганза)
Гаудино (Кёльн) пасует на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Ингельссон (Ганза) пытается помешать Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) решается идти в обводку
Ингельссон (Ганза) цепляет за футболку Ти (Кёльн)
37 мин. Судья назначает штрафной удар...
Это можно быть опасно...
Бьет ван Нивв (Кёльн)
мимо
Рефери показывает удар от ворот
Мячом владеет Райан Мэлоун (Ганза) ...
Вайландт (Ганза) слева просит мяч
Вайландт (Ганза) технично обрабатывает мяч
Игрок в районе центрального круга
Пас в центр
Мэлоун (Ганза) технично принимает мяч
38 мин. Ближайший игрок соперника - Лука Шлакс (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) решается на удар издали
Манкильо (Кёльн) блокирует удар
Гости первые на мяче
Антон Сметанин (Кёльн) получает мяч
Перед игроком есть пространство для маневра
Сметанин (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) первым же касанием укрощает мяч
Игрок тащит мяч вперед
Ти (Кёльн) обостряет игру ...
пас вперед на Гаудино (Кёльн)
Гаудино (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Гаудино (Кёльн) делает пас назад
Сарац (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Сарац (Кёльн) разворачивается и делает пас на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Ти (Кёльн) отыгрывает на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
39 мин. Сарац (Кёльн) отыгрывает на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
Вайландт (Ганза) рядом
Мяч у Вайландт (Ганза)... Классика отбора
Клумп (Кёльн) пытается помешать Вайландт (Ганза)
Вайландт (Ганза) решается идти в обводку
Клумп (Кёльн) цепляет за футболку Вайландт (Ганза)
40 мин. разыграли штрафной
Мячом владеет Райан Мэлоун (Ганза) ...
ван Нивв (Кёльн) пытается помешать сопернику
ван Нивв (Кёльн) не составило труда отобрать мяч
Игрока никто не атакует
ван Нивв (Кёльн) разворачивается и делает пас на Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Шлакс (Кёльн) видит хорошее продолжение для атаки...
можно отдать пас на Гаудино (Кёльн)
разрезающая передача ...
Гаудино (Кёльн) технично принимает мяч
Гаудино (Кёльн) отыгрывает на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) неплохо контролирует мяч
41 мин. Сарац (Кёльн) отыгрывает на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Игрок тащит мяч вперед
Ти (Кёльн) пасует на Сарац (Кёльн)
мяч не находит адресата
Хозяева первые на мяче
Мяч у Сванте Ингельссон (Ганза) ...
Игрок у границы штрафной
Ингельссон (Ганза) смотрит, где вратарь соперника...
Дальний удар...
Мяч разминулся с воротами
Кёльн вводит мяч от ворот
Мяч подхватывает Сметанин (Кёльн)
Игрок тащит мяч вперед
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Игрок выходит на оперативный простор
Сметанин (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) видит хорошее продолжение для атаки...
можно отдать пас на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Сарац (Кёльн) бьет с 20 метров
Мэлоун (Ганза) успевает накрыть этот удар
42 мин. Судья назначает угловой удар
ван Нивв (Кёльн) бежит к угловому флажку
мяч летит в штрафную
Мяч находит Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) бьет гловой
мимо
Ганза вводит мяч от ворот
С мячом Оливер Сорг (Ганза) ...
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Игрока никто не атакует
Игрока никто не атакует
Игрока никто не атакует
Игрока никто не атакует
Озтюрк (Ганза) в центре просит мяч
Озтюрк (Ганза) принимает мяч
Озтюрк (Ганза) в касание играет на Никач (Ганза)
Теперь с мячом Никач (Ганза)
43 мин. Никач (Ганза) наносит удар внешней стороной стопы
Прямо во вратаря
Кёльн вводит мяч от ворот
Мяч у Антон Сметанин (Кёльн)
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок тащит мяч вперед
Сметанин (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на ван Нивв (Кёльн)
ван Нивв (Кёльн) показывает отличный прием мяча
Игрока никто не атакует
ван Нивв (Кёльн) отдает пас Хюберс (Кёльн)
слишком неточно
Хозяева первые на мяче
Мяч подхватывает Фрашери (Ганза) ...
Фрашери (Ганза) отдает мяч в центр
Гертсен (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Гертсен (Ганза) видит открывшегося партнера...
пас на Никач (Ганза)
разрезающая передача ...
Никач (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Ти (Кёльн) рядом
Ти (Кёльн) великолепен в отборе
44 мин. Ти (Кёльн) делает поперечную передачу на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) быстро обрабатывает мяч
Сарац (Кёльн) видит хорошее продолжение для атаки...
можно отдать пас на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Игрок выходит на оперативный простор
Ти (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Клумп (Кёльн)
очень неточный пас
Гости выигрывают подбор
Хавьер Манкильо (Кёльн) получает мяч
Кайнц (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
Игрок тащит мяч вперед
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок в районе центрального круга
Игрок перешел на чужую половину поля
Кайнц (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Игрок у границы штрафной
Мэлоун (Ганза) рядом
Мэлоун (Ганза) не составило труда отобрать мяч
45 мин. Игрока никто не атакует
Мэлоун (Ганза) низом пасует на Ингельссон (Ганза)
Ингельссон (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Гаудино (Кёльн) перед ним
Ингельссон (Ганза) решается идти в обводку
Гаудино (Кёльн) блокирует продвижение Ингельссон (Ганза)
Звучит свисток судьи - первый тайм закончился
Статистика после первого тайма:
Удары - 8 (4):7 (2)
С мячом Деян Сарац (Кёльн)
46 мин. разыграли штрафной
Антон Сметанин (Кёльн) ведет мяч
Игрок тащит мяч вперед
Сметанин (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Никач (Ганза) пытается помешать сопернику
Ти (Кёльн) решается идти в обводку
Ти (Кёльн) демонстрирует бразильскую технику... вот это обыгрыш
Ти (Кёльн) продвигается дальше
Игрок проходит середину поля
Игрок проходит середину поля
Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Сарац (Кёльн) делает поперечную передачу на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
47 мин. Перед игроком есть пространство для маневра
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Шлакс (Кёльн)
слишком неточно
Мяч отскакивает к Сарац (Кёльн)
Мяч подхватывает Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) отыгрывает на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Игрок тащит мяч вперед
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Клумп (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Манкильо (Кёльн)
Манкильо (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Вайландт (Ганза) пытается помешать сопернику
Вайландт (Ганза) не составило труда отобрать мяч
Никач (Ганза) в центре просит мяч
Никач (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Хюберс (Кёльн) пытается помешать Никач (Ганза)
Никач (Ганза) идет в обыгрыш
Никач (Ганза) демонстрирует бразильскую технику... вот это обыгрыш
Никач (Ганза) продвигается дальше
48 мин. Никач (Ганза) делает поперечную передачу на Мехмеди (Ганза)
мяч не находит адресата
Подбор за командой гостей
С мячом Джанлука Гаудино (Кёльн)
Гаудино (Кёльн) решается на удар издали
Мяч не попадает в ворота
Удар от ворот команды Ганза
Мяч подхватывает Хюберс (Кёльн)
Хюберс (Кёльн) пасует на левый фланг на Сметанин (Кёльн)
Сметанин (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Игрок выходит на оперативный простор
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок перешел на чужую половину поля
Сметанин (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) быстро обрабатывает мяч
Ти (Кёльн) пасует на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) пытается помешать сопернику
Мяч у Мэлоун (Ганза)... Классика отбора
49 мин. Мэлоун (Ганза) видит открывшегося партнера...
пас на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) показывает отличный прием мяча
Хюберс (Кёльн) пытается помешать Никач (Ганза)
Никач (Ганза) растается с мячом, делая резкий пас на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) быстро обрабатывает мяч
ван Нивв (Кёльн) пытается помешать сопернику
ван Нивв (Кёльн) обкрадывает Мехмеди (Ганза)
Игрок выходит на оперативный простор
ван Нивв (Кёльн) растается с мячом, делая резкий пас на Ти (Кёльн)
это сложно назвать пасом
Кёльн первые на мяче
Джанлука Гаудино (Кёльн) ведет мяч
Гаудино (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Сарац (Кёльн)
разрезающая передача ...
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
50 мин. Ти (Кёльн) пасует на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Сарац (Кёльн) решается на удар издали
Мяч не попадает в ворота
Удар с угла вратарской
С мячом Антон Сметанин (Кёльн)
Сметанин (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Ближайший игрок соперника - Дарко Никач (Ганза)
Ти (Кёльн) идет в обыгрыш
Ти (Кёльн) легко уходит от Никач (Ганза)
Ти (Кёльн) продвигается дальше
Игрок перешел на чужую половину поля
Ти (Кёльн) отыгрывает на Сарац (Кёльн)
слишком неточно
Мяч отскакивает к Шлакс (Кёльн)
С мячом Лука Шлакс (Кёльн)
51 мин. Мехмеди (Ганза) рядом
Мехмеди (Ганза) не составило труда отобрать мяч
Мехмеди (Ганза) видит хорошее продолжение для атаки - можно отдать пас на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Гаудино (Кёльн) пытается помешать Никач (Ганза)
Никач (Ганза) укрывает мяч корпусом...
Никач (Ганза) резко разворачивается...
Никач (Ганза) делает поперечную передачу на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
Шлакс (Кёльн) пытается помешать Мехмеди (Ганза)
Шлакс (Кёльн) не составило труда отобрать мяч
Шлакс (Кёльн) делает поперечную передачу на Клумп (Кёльн)
Теперь с мячом Клумп (Кёльн)
52 мин. Игрок тащит мяч вперед
Игрока никто не атакует
Игрока никто не атакует
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Игрок проходит середину поля
Ближайший игрок соперника - Эрлис Фрашери (Ганза)
Игрок у границы штрафной
Ближайший игрок соперника - Эрлис Фрашери (Ганза)
Фрашери (Ганза) не составило труда отобрать мяч
Клумп (Кёльн) рядом
Клумп (Кёльн) жестко ставит ногу...
Мяч у Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн)смещается в центр...
Клумп (Кёльн) бьет практически без замаха
Мяч не попадает в ворота
Удар от ворот команды Ганза
Мяч подхватывает Фрашери (Ганза) ...
Игрок выходит на оперативный простор
Перед игроком есть пространство для маневра
Перед игроком есть пространство для маневра
Пас в центр
Никач (Ганза) принимает мяч
Лайнсмен сигнализирует главному...
Никач (Ганза) оказался вне игры
Кёльн вводит мяч от ворот
Мяч у Йолл ван Нивв (Кёльн)
53 мин. Игрока никто не атакует
ван Нивв (Кёльн) пасует на правый фланг на Клумп (Кёльн)
неудачно
Гости выигрывают подбор
Мяч подхватывает Манкильо (Кёльн)
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Ти (Кёльн) делает пас назад
Клумп (Кёльн) на скорости обрабатывает мяч
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок перешел на чужую половину поля
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
у Клумп (Кёльн) не проходит пас
Подбор за командой гостей
Мяч у Лука Шлакс (Кёльн)
54 мин. Мэлоун (Ганза) рядом
Шлакс (Кёльн) идет в обыгрыш
Шлакс (Кёльн) прокидывает мяч между ног Мэлоун (Ганза)
Шлакс (Кёльн) продвигается дальше
Шлакс (Кёльн) бьет с 17 метров
Мимо ворот!
Миятович (Ганза) выбивает мяч от ворот
С мячом Оливер Сорг (Ганза) ...
Пас в центр
у Сорг (Ганза) не проходит пас
Хозяева первые на мяче
Дарко Никач (Ганза) получает мяч ...
Ти (Кёльн) пытается помешать Никач (Ганза)
Никач (Ганза) решается идти в обводку
Ти (Кёльн) сбивает Никач (Ганза)
55 мин. разыграли штрафной
Танжу Озтюрк (Ганза) получает мяч ...
Озтюрк (Ганза) пасует на правый фланг на Вагстафф (Ганза)
Вагстафф (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Вагстафф (Ганза) отдает мяч в центр
Никач (Ганза) обрабатывает мяч одним касанием
56 мин. Хюберс (Кёльн) пытается помешать Никач (Ганза)
Никач (Ганза) выигрывает силовую борьбу у Хюберс (Кёльн) и продвигается дальше
Никач (Ганза) наносит плотный удар низом
Швабе (Кёльн) прыгает...
но не достает
Хозяева забивают гол!
МиятовичФрашериМэлоунОзтюркСоргВайландтГертсенИнгельссонВагстаффМехмедиНикачШвабеСметанинХюберсван НиввМанкильоКайнцГаудиноШлаксКлумп ТиСарац

Игроки гостей начинают с центра поля
Мяч подхватывает Сарац (Кёльн)
Мехмеди (Ганза) рядом
Сарац (Кёльн) идет в обыгрыш
Сарац (Кёльн) убирает финтом соперника... великолепный обыгрыш...
Сарац (Кёльн) продвигается дальше
Игрок в районе центрального круга
Сарац (Кёльн) разворачивается и делает пас на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Ти (Кёльн) растается с мячом, делая резкий пас на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Гертсен (Ганза) пытается помешать сопернику
Гертсен (Ганза) великолепен в отборе
57 мин. Гертсен (Ганза) видит хорошее продолжение для атаки - можно отдать пас на Никач (Ганза)
очень неточный пас
Мяч отскакивает к Ингельссон (Ганза)
Мяч подхватывает Ингельссон (Ганза) ...
Ингельссон (Ганза) обостряет игру ...
пас вперед на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Шлакс (Кёльн) пытается помешать сопернику
Мехмеди (Ганза) делает поперечную передачу на Никач (Ганза)
это сложно назвать пасом
Подбор за хозяевами
Мячом владеет Сванте Ингельссон (Ганза) ...
Ингельссон (Ганза) делает пас назад
Теперь с мячом Сорг (Ганза)
Игрок выходит на оперативный простор
Перед игроком есть пространство для маневра
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок проходит середину поля
Игрок проходит середину поля
Кайнц (Кёльн) пытается помешать Сорг (Ганза)
Кайнц (Кёльн) мастерски отбирает мяч
58 мин. Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Игрок тащит мяч вперед
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок приближается к чужой штрафной
Игрок в 25 метрах от ворот
Игрок в 23 метрах от ворот
Игрок в 22 метрах от ворот
Кайнц (Кёльн) ищет глазами партнеров...
навес...
Миятович (Ганза) на выходе ловит мяч
Рефери показывает удар от ворот
С мячом Эрлис Фрашери (Ганза) ...
Игрока никто не атакует
Фрашери (Ганза) видит открывшегося партнера...
пас на Вайландт (Ганза)
Вайландт (Ганза) принимает мяч
Вайландт (Ганза) отдает мяч в центр
Теперь с мячом Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) отыгрывает на Вайландт (Ганза)
это сложно назвать пасом
Подбор за командой гостей
Антон Сметанин (Кёльн) ведет мяч
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок тащит мяч вперед
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Сметанин (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Кайнц (Кёльн)
Кайнц (Кёльн) принимает мяч
59 мин. Игрок проходит середину поля
Игрок проходит середину поля
Сорг (Ганза) пытается помешать сопернику
Кайнц (Кёльн) идет в обыгрыш
Сорг (Ганза) сбивает Кайнц (Кёльн)
разыграли штрафной
Мяч подхватывает Манкильо (Кёльн)
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Шлакс (Кёльн)
Теперь с мячом Шлакс (Кёльн)
60 мин. Шлакс (Кёльн) делает поперечную передачу на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) быстро обрабатывает мяч
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Клумп (Кёльн) отдает пас Манкильо (Кёльн)
Теперь с мячом Манкильо (Кёльн)
Вайландт (Ганза) рядом
Манкильо (Кёльн) идет в обыгрыш
Манкильо (Кёльн) убирает финтом соперника... великолепный обыгрыш...
Манкильо (Кёльн) продвигается дальше
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Сарац (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Гаудино (Кёльн)
Гаудино (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Гаудино (Кёльн) отыгрывает на Сарац (Кёльн)
неудачно
Гости выигрывают подбор
Лука Шлакс (Кёльн) получает мяч
61 мин. Шлакс (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Сарац (Кёльн) отыгрывает на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Никто не мешает Ти (Кёльн) ... удар!
Миятович (Ганза) с трудом отбивает мяч
62 мин. Будет угловой удар
ван Нивв (Кёльн) направляется к угловому флажку
мяч летит в штрафную
Мяч находит Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) бьет гловой
Миятович (Ганза) не рискуя отбивает мяч на угловой
Будет угловой удар
ван Нивв (Кёльн) бежит к угловому флажку
Миятович (Ганза) на выходе ловит мяч
Удар с угла вратарской
Танжу Озтюрк (Ганза) ведет мяч ...
Озтюрк (Ганза) низом пасует на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) технично принимает мяч
63 мин. Никач (Ганза) делает пас назад
неудачно
Кёльн первые на мяче
Мяч у Джанлука Гаудино (Кёльн)
Гаудино (Кёльн) обостряет игру ...
пас вперед на Сарац (Кёльн)
разрезающая передача ...
Сарац (Кёльн) принимает мяч
Ближайший игрок соперника - Кристофер Гертсен (Ганза)
Сарац (Кёльн) идет в обыгрыш
Судья останавливает игру - Гертсен (Ганза) нарушил правила
64 мин. разыграли штрафной
Тимо Хюберс (Кёльн) ведет мяч
Хюберс (Кёльн) пасует на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Гертсен (Ганза) рядом
Сарац (Кёльн) идет в обыгрыш
Сарац (Кёльн) прокидывает мяч между ног Гертсен (Ганза)
Сарац (Кёльн) продвигается дальше
Сарац (Кёльн) делает поперечную передачу на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
65 мин. Ингельссон (Ганза) пытается помешать Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) делает поперечную передачу на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) принимает мяч
Игрок выходит на оперативный простор
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
у Клумп (Кёльн) не проходит пас
Хозяева выигрывают подбор
Мяч у Сванте Ингельссон (Ганза) ...
Перед игроком есть пространство для маневра
Ингельссон (Ганза) растается с мячом, делая резкий пас на Никач (Ганза)
разрезающая передача ...
Никач (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
Хюберс (Кёльн) пытается помешать Никач (Ганза)
Никач (Ганза) отыгрывает на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Мехмеди (Ганза) делает поперечную передачу на Вагстафф (Ганза)
Вагстафф (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Игрок выходит на оперативный простор
Игрока никто не атакует
Никач (Ганза) в центре просит мяч
Никач (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
66 мин. Хюберс (Кёльн) пытается помешать сопернику
Никач (Ганза) за счет мощи продавливает соперника
Никач (Ганза) бьет из-за пределов штрафной
Промах
Швабе (Кёльн) выбивает мяч от ворот
Мяч подхватывает ван Нивв (Кёльн)
ван Нивв (Кёльн) видит хорошее продолжение для атаки...
можно отдать пас на Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Шлакс (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Сарац (Кёльн)
разрезающая передача ...
Сарац (Кёльн) технично принимает мяч
Мехмеди (Ганза) пытается помешать Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) первым же касанием укрощает мяч
Ти (Кёльн) пасует на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
67 мин. Игрок в районе центрального круга
Сарац (Кёльн) разворачивается и делает пас на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Игрок проходит середину поля
Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Клумп (Кёльн)
очень неточный пас
Кёльн первые на мяче
С мячом Хавьер Манкильо (Кёльн)
Игрок тащит мяч вперед
Игрока никто не атакует
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Шлакс (Кёльн)
Теперь с мячом Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) отыгрывает на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) технично обрабатывает мяч
Игрок перешел на чужую половину поля
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) не может обработать мяч
Гости выигрывают подбор
Лука Шлакс (Кёльн) получает мяч
Игрок приближается к чужой штрафной
Шлакс (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
68 мин. Вайландт (Ганза) пытается помешать Клумп (Кёльн)
Вайландт (Ганза) вырывает мяч у соперника
Вайландт (Ганза) отдает мяч в центр
Техника подводит Никач (Ганза)
Подбор за командой гостей
Лука Шлакс (Кёльн) ведет мяч
Шлакс (Кёльн) решается на удар издали
Мэлоун (Ганза) блокирует удар
Гости выигрывают подбор
Мячом владеет Деян Сарац (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) рядом
Сарац (Кёльн) идет в обыгрыш
Сарац (Кёльн) убирает финтом соперника... великолепный обыгрыш...
Сарац (Кёльн) продвигается дальше
Мяч в штрафной - Сарац (Кёльн) бьет
Прямо во вратаря
Удар от ворот команды Ганза
Мяч у Танжу Озтюрк (Ганза) ...
69 мин. Озтюрк (Ганза) видит открывшегося партнера...
пас на Мэлоун (Ганза)
Мэлоун (Ганза) показывает отличный прием мяча
Перед игроком есть пространство для маневра
Мэлоун (Ганза) видит открывшегося партнера...
пас на Гертсен (Ганза)
мяч не доходит до адресата
Мяч отскакивает к Ти (Кёльн)
С мячом Леннарт Ти (Кёльн)
Никач (Ганза) рядом
Ти (Кёльн) идет в обыгрыш
Никач (Ганза) фолит на Ти (Кёльн)
жёлтая карточка - Дарко Никач (Ганза)
70 мин. разыграли штрафной
Мяч подхватывает Манкильо (Кёльн)
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Шлакс (Кёльн)
мяч не находит адресата
Кёльн первые на мяче
Мячом владеет Хавьер Манкильо (Кёльн)
Манкильо (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) показывает отличный прием мяча
Сарац (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Ингельссон (Ганза) рядом
Ингельссон (Ганза) вырывает мяч у соперника
71 мин. Игрока никто не атакует
Гаудино (Кёльн) рядом
Ингельссон (Ганза) решается идти в обводку
Гаудино (Кёльн) толкает в спину Ингельссон (Ганза)
72 мин. разыграли штрафной
Мяч у Райан Мэлоун (Ганза) ...
Перед игроком есть пространство для маневра
Мэлоун (Ганза) делает пас назад
Сорг (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Сорг (Ганза) не видит открытых партнеров впереди.
Пас назад на Озтюрк (Ганза)
Озтюрк (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Игрок выходит на оперативный простор
Озтюрк (Ганза) пасует на Гертсен (Ганза)
Гертсен (Ганза) быстро обрабатывает мяч
Гертсен (Ганза) переводит мяч налево
Теперь с мячом Вайландт (Ганза)
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Клумп (Кёльн) пытается помешать сопернику
Клумп (Кёльн) вырывает мяч у соперника
73 мин. Фрашери (Ганза) пытается помешать Клумп (Кёльн)
Фрашери (Ганза) рядом
Клумп (Кёльн) идет в обыгрыш
Клумп (Кёльн) легко уходит от Фрашери (Ганза)
Клумп (Кёльн) продвигается дальше
Перед игроком есть пространство для маневра
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок проходит середину поля
Клумп (Кёльн) закидывает мяч в штрафную
Миятович (Ганза) на выходе ловит мяч
Рефери показывает удар от ворот
Эрлис Фрашери (Ганза) ведет мяч ...
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрок выходит на оперативный простор
Фрашери (Ганза) отдает пас Вайландт (Ганза)
Вайландт (Ганза) обрабатывает неудобный пас
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок проходит середину поля
Игрок перешел на чужую половину поля
Игрок перешел на чужую половину поля
Клумп (Кёльн) рядом
Клумп (Кёльн) мастерски отбирает мяч
74 мин. Игрок выходит на оперативный простор
Перед игроком есть пространство для маневра
Клумп (Кёльн) отыгрывает на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Сарац (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Ти (Кёльн)
неудачно
Ганза первые на мяче
Кристофер Гертсен (Ганза) получает мяч ...
Гертсен (Ганза) бьет
Мяч улетает на трибуны
Рефери показывает удар от ворот
Мячом владеет Эрлис Фрашери (Ганза) ...
Фрашери (Ганза) видит хорошее продолжение для атаки - можно отдать пас на Вайландт (Ганза)
Вайландт (Ганза) показывает отличный прием мяча
Перед игроком есть пространство для маневра
Игрока никто не атакует
Игрок проходит середину поля
Игрок проходит середину поля
Вайландт (Ганза) отдает мяч в центр
Гертсен (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Гертсен (Ганза) растается с мячом, делая резкий пас на Мехмеди (Ганза)
разрезающая передача ...
Мехмеди (Ганза) пробрасывает себе мяч на ход
Мехмеди (Ганза) забегает в оффсайд
Швабе (Кёльн) выбивает мяч от ворот
Йолл ван Нивв (Кёльн) ведет мяч
75 мин. Перед игроком есть пространство для маневра
ван Нивв (Кёльн) видит хорошее продолжение для атаки...
можно отдать пас на Гаудино (Кёльн)
Гаудино (Кёльн) обрабатывает мяч одним касанием
Гаудино (Кёльн) пасует на левый фланг на Кайнц (Кёльн)
Кайнц (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
Игрок в районе центрального круга
Вагстафф (Ганза) рядом
Кайнц (Кёльн) идет в обыгрыш
Кайнц (Кёльн) убирает финтом соперника... великолепный обыгрыш...
Кайнц (Кёльн) продвигается дальше
Кайнц (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) не был готов принять мяч
Подбор за командой гостей
С мячом Джанлука Гаудино (Кёльн)
76 мин. Озтюрк (Ганза) пытается помешать сопернику
Гаудино (Кёльн) решается идти в обводку
Озтюрк (Ганза) цепляет за футболку Гаудино (Кёльн)
77 мин. Штрафной будет бить ван Нивв (Кёльн)
Мяч в створ
Миятович (Ганза) отбивает мяч перед собой...
и тут же накрывает его
Миятович (Ганза) выбивает мяч от ворот
С мячом Танжу Озтюрк (Ганза) ...
Озтюрк (Ганза) пасует на правый фланг на Вагстафф (Ганза)
Вагстафф (Ганза) первым же касанием укрощает мяч
Игрок выходит на оперативный простор
Игрок в районе центрального круга
Игрок проходит середину поля
Кайнц (Кёльн) перед ним
Кайнц (Кёльн) мастерски отбирает мяч
Игрока никто не атакует
Кайнц (Кёльн) делает поперечную передачу на Сарац (Кёльн)
слишком неточно
Хозяева выигрывают подбор
Мяч у Сванте Ингельссон (Ганза) ...
78 мин. Ингельссон (Ганза) делает пас назад
очень неточный пас
Кёльн первые на мяче
Мяч у Лука Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Клумп (Кёльн)
мяч не находит адресата
Гости выигрывают подбор
Мячом владеет Хавьер Манкильо (Кёльн)
Игрок выходит на оперативный простор
Перед игроком есть пространство для маневра
Манкильо (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Сарац (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) на скорости обрабатывает мяч
Ближайший игрок соперника - Танжу Озтюрк (Ганза)
Ти (Кёльн) идет в обыгрыш
Ти (Кёльн) демонстрирует бразильскую технику... вот это обыгрыш
Ти (Кёльн) продвигается дальше
79 мин. Ти (Кёльн) отыгрывает на Сарац (Кёльн)
у Ти (Кёльн) не проходит пас
Подбор за командой гостей
Мяч подхватывает Шлакс (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) рядом
Шлакс (Кёльн) идет в обыгрыш
Мэлоун (Ганза) сбивает Шлакс (Кёльн)
80 мин. разыграли штрафной
Мячом владеет Тимо Хюберс (Кёльн)
Игрок перешел на чужую половину поля
Хюберс (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) технично принимает мяч
Игрок у границы штрафной
Сарац (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) на скорости обрабатывает мяч
Ти (Кёльн) отыгрывает на Сарац (Кёльн)
Теперь с мячом Сарац (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) пытается помешать Сарац (Кёльн)
Мэлоун (Ганза) неплохо играет корпусом и лишает Сарац (Кёльн) мяча
81 мин. Шлакс (Кёльн) пытается помешать сопернику
Мэлоун (Ганза) выигрывает силовую борьбу у Шлакс (Кёльн) и продвигается дальше
ван Нивв (Кёльн) перед ним
ван Нивв (Кёльн) мастерски отбирает мяч
Игрок проходит середину поля
ван Нивв (Кёльн) делает пас назад
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Гертсен (Ганза) пытается помешать сопернику
Сарац (Кёльн) решается идти в обводку
Гертсен (Ганза) фолит на Сарац (Кёльн)
82 мин. разыграли штрафной
Мяч подхватывает Хюберс (Кёльн)
Ингельссон (Ганза) пытается помешать сопернику
Хюберс (Кёльн) идет в обыгрыш
Ингельссон (Ганза) нарушает правила против Хюберс (Кёльн)
83 мин. разыграли штрафной
Антон Сметанин (Кёльн) получает мяч
Вагстафф (Ганза) пытается помешать сопернику
Вагстафф (Ганза) рядом
Вагстафф (Ганза) пытается помешать Сметанин (Кёльн)
Ближайший игрок соперника - Скотт Вагстафф (Ганза)
Сметанин (Кёльн) идет в обыгрыш
Вагстафф (Ганза) цепляет за футболку Сметанин (Кёльн)
84 мин. ван Нивв (Кёльн) мощно пробивает штрафной
Мяч в створ
Миятович (Ганза) отбивает мяч перед собой...
и тут же накрывает его
Рефери показывает удар от ворот
Йолл ван Нивв (Кёльн) получает мяч
85 мин. ван Нивв (Кёльн) замечает свободного партнера...
пас на Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) обрабатывает мяч одним касанием
Шлакс (Кёльн) отдает пас Ти (Кёльн)
мяч не доходит до адресата
Мяч отскакивает к Гаудино (Кёльн)
Мячом владеет Джанлука Гаудино (Кёльн)
Гаудино (Кёльн) пасует на левый фланг на Кайнц (Кёльн)
Кайнц (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
Игрока никто не атакует
Игрок в районе центрального круга
Игрок проходит середину поля
Игрок проходит середину поля
Вагстафф (Ганза) пытается помешать Кайнц (Кёльн)
Вагстафф (Ганза) рядом
Кайнц (Кёльн) идет в обыгрыш
Вагстафф (Ганза) блокирует продвижение Кайнц (Кёльн)
86 мин. Судья назначает штрафной удар...
Это можно быть опасно...
Бьет ван Нивв (Кёльн)
мимо
Миятович (Ганза) выбивает мяч от ворот
Мяч у Райан Мэлоун (Ганза) ...
Мэлоун (Ганза) замечает свободного партнера...
пас на Гертсен (Ганза)
Гертсен (Ганза) принимает мяч
87 мин. Игрока никто не атакует
Игрок в районе центрального круга
Игрок в районе центрального круга
Гертсен (Ганза) видит открывшегося партнера...
пас на Мехмеди (Ганза)
Мехмеди (Ганза) технично принимает мяч
Шлакс (Кёльн) пытается помешать сопернику
Мехмеди (Ганза) решается идти в обводку
Мехмеди (Ганза) убирает финтом соперника... великолепный обыгрыш...
Мехмеди (Ганза) продвигается дальше
Мехмеди (Ганза) разворачивается и делает пас на Никач (Ганза)
Никач (Ганза) не был готов принять мяч
Кёльн первые на мяче
С мячом Лука Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) замечает свободного партнера...
пас на Ти (Кёльн)
это сложно назвать пасом
Ганза первые на мяче
Мяч подхватывает Гертсен (Ганза) ...
88 мин. Игрок в 27 метрах от чужих ворот
Гертсен (Ганза) не находит лучшего продолжения пасуя на Никач (Ганза)
неудачно
Гости первые на мяче
Мяч подхватывает Шлакс (Кёльн)
Шлакс (Кёльн) видит открывшегося партнера...
пас на Ти (Кёльн)
разрезающая передача ...
Ти (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Ти (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Клумп (Кёльн)
у Ти (Кёльн) не проходит пас
Мяч отскакивает к Ингельссон (Ганза)
Сванте Ингельссон (Ганза) ведет мяч ...
Гаудино (Кёльн) пытается помешать Ингельссон (Ганза)
Гаудино (Кёльн) четко выбирает позицию и отбирает мяч
Гаудино (Кёльн) не находит лучшего продолжения пасуя на Клумп (Кёльн)
Клумп (Кёльн) элегантно обрабатывает мяч
Игрок тащит мяч вперед
Игрок тащит мяч вперед
Игрок тащит мяч вперед
Игрок выходит на оперативный простор
Игрока никто не атакует
Клумп (Кёльн) пасует в центральную зону в расчете на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
89 мин. Ближайший игрок соперника - Райан Мэлоун (Ганза)
Мэлоун (Ганза) оттирает соперника от мяча
Мэлоун (Ганза) низом пасует на Озтюрк (Ганза)
это сложно назвать пасом
Подбор за хозяевами
Оливер Сорг (Ганза) ведет мяч ...
Игрок выходит на оперативный простор
Игрока никто не атакует
Сорг (Ганза) видит открывшегося партнера...
пас на Вагстафф (Ганза)
мяч не доходит до адресата
Мяч отскакивает к Ингельссон (Ганза)
Сванте Ингельссон (Ганза) ведет мяч ...
Мяч в штрафной - Ингельссон (Ганза) бьет
Мимо!
Рефери показывает удар от ворот
Йолл ван Нивв (Кёльн) получает мяч
Игрока никто не атакует
ван Нивв (Кёльн) замечает свободного партнера...
пас на Гаудино (Кёльн)
мяч не находит адресата
Подбор за командой гостей
С мячом Леннарт Ти (Кёльн)
90 мин. Никач (Ганза) пытается помешать Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) демонстрирует неплохую технику
Мехмеди (Ганза) пытается помешать Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) пасует на Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) пробрасывает себе мяч на ход
Игрок проходит середину поля
Ти (Кёльн) делает поперечную передачу на Сарац (Кёльн)
Сарац (Кёльн) обрабатывает неудобный пас
Игрок в районе центрального круга
Сарац (Кёльн) видит хорошее продолжение для атаки...
можно отдать пас на Ти (Кёльн)
Теперь с мячом Ти (Кёльн)
Ингельссон (Ганза) пытается помешать Ти (Кёльн)
Ти (Кёльн) не видит открытых партнеров впереди
пас назад на Сарац (Кёльн)
мяч не доходит до адресата
Кёльн первые на мяче
Мячом владеет Лука Шлакс (Кёльн)
Звучит свисток судьи. Матч окончен
Ганза 2:0 Кёльн
Никач (Вагстафф)
4'
10'
Хюберс
Ингельссон
25'
Вагстафф
26'
Никач (Вагстафф)
56'
Никач
69'
fint2007 theme by PHP-Nuke по-русски
Copyright © Fint FM . All Rights Reserved.
Web site engine's code is Copyright © 2ОО2 bу PHP-Nukе.
Доработка и дизайн - "Fint FM" Рyсская локализaция - прoект Rus-PhрNukе.com
Открытие страницы: 0.03 секунды
The Russian localization - project Rus-PhpNuke.com
Нам нужна ваша поддержка для развития проекта